05.11.2015

Белочка Эми




Белочка Эми - достаточно большая зверушка среди моих малышей, ростиком 18м с ушками.

Зимой любит носить свитер с орнаментом, летом обходиться и без него.
Обожает собирать шишки и орешки в лесу. Очень ее люблю, может поэтому она так неспешно выбирает себе домик?

Эми ищет домик на Этси.
Далее больше фото.

Ежик Шамси



Этот упитанный малыш - ежик по имени Шамси.
Ему не очень комфортно в холода, поэтому он замотался в теплый шарф. На самом деле он обожает кактусы и теплые страны, не зря его персидское имя означает "солнце".

Далее фото...

Ежик Фрэнки



Я продолжаю показывать малышей, которых немного обделила вниманием.

Знакомьтесь - ежик Фрэнки, ростиком 13см.
Очень честный (отсюда и имя) и миловидный персонаж, любит шуршать осенними листьями. В прохладную погоду заматывается в серый вязаный шарф.


Ему даже посчастливилось родиться в золотую осень и погулять, а мне сделать пару снимков. 

Фрэнки ищет домик на Этси.

04.11.2015

My Giveaway 1.12.2015

Всем привет! 
Ура, друзья! Объявляю розыгрыш енотика
После нелегких раздумий кого же вам подарить, после долгого выбора между ежиком, енотом, белочкой и пандой, учитывая ваши комментарии, разыгрываю енотика. Этим розыгрышем хочу сказать вам СПАСИБО за интерес к моему творчеству! Вы даже не представляете как это вдохновляет на новые творческие подвиги!

Для участия нужно: 
1) быть моим подписчиком в Инстаграм
2) сделать перепост этой картинки к себе в ленту 
3) поставить тэг #raccoon_bykittyapril и отметить меня @katyacherepkova 
4) получить от меня номерок и
5) ждать 1 декабря 2015, чтобы узнать имя победителя!  

А затем как раз к Новому году получить подарочек! 
Если будет много участников, то я будут дополнительные призы. Обещаю)) Отправка по всему миру за мой счёт.

Кстати, розыгрыш проходит только в Инстаграм. Конфетные профили (с 5 розыгрышами подряд) не участвуют.

Желаю удачи! 
.....................................................................................
Hello, dear friends!
I want to say a huge THANK YOU for your interest in my work! So here is my giveaway of this mini raccoon! 

To take part you need to: 
1) be my follower on Instagram,
2) repost the picture in your Instagram,
3) tag #raccoon_bykittyapril and @katyacherepkova,
4) get a number from me and
5) wait for December 1 2015 to know the winner! 

And if you are lucky you'll get a raccoon right for Christmas! 
If there'll be a lot of participants I'll think of some additional gifts. 
I will ship the raccoon worldwide for free. 
The giveaway takes place on Instagram only.

Good luck!

02.11.2015

Мишка Кактус No.1


Сегодня покажу необычного мишку из моей новой мини коллекции кактусов. Это первый мишка, хочу сшить еще несколько разных.

Кактусная игольная шапка с дырками для ушек снимается. :) У мишки есть цветущий мини кактус, связанный крючком, который он сильно оберегает.

О материалах. Мишка сшит из вискозы, миништофа, искусственного меха для миниатюры. Стеклянные глазки, вышитый носик, 5 шплинтов, внутри синтепон и металлический гранулят. Пяточки с нарисованными кактусиками - сама рисовала старалась.


01.11.2015

Зайчики / Rabbits



Всем привет!
Навела порядок в блоге, теперь в разделе Teddy Bears & Friends все зверьки на своих местах. Давно хотела так сделать и наконец воплотила в жизнь. Зайдите посмотрите сами - потом скажете свои впечатления.

Во время наведения порядка оказалось, что некоторых зверей я вообще нагло прятала от общественности и даже не показывала в блоге! Мне стало за таких зверушек обидно и я решила их тоже всем показать. Возможно вы их уже видели где-то еще.

Итак, сегодня покажу зайчиков
Их за всю историю мишкоделия я сшила всего двух.

06.10.2015

Курс "Английский для мишкоделов"


Друзья!
У меня появилась интересная и, думаю, полезная идея: проводить занятия по английскому языку (этим я занимаюсь уже больше 5 лет) для мишкоделов и теддистов!


Ели вы шьете мишек тедди, то, наверное, замечали, что ваши игрушки вызывают интерес не только у русскоговорящих коллекционеров, но и у зарубежных. И хочется с ними как-то общаться и понимать друг друга, ездить на выставки за рубеж и обмениваться опытом с мастерами из других стран. Все это возможно, если вы владеете несколькими иностранными языками (шутка) - английским языком. 

30.09.2015

Наше путешествие на Сардинию. Часть 2.



Мы очень любим путешествовать и сами придумывать маршруты, изучать города, планировать поездки. В этом году хотелось поехать на море и солнце, поэтому выбрали уже любимое место на северо-востоке Сардинии и добавили к нему пару неизведанных городков на северо-западе острова. В сентябре погода держится обычно хорошая, +27-30 С, море теплое, но бывают и исключения.

Мы летели долго через Москву и Цюрих. Небольшой рассказ о Цюрихе здесь. В Перми было +9, а на Сардинии +27 С. Прилетели мы в Ольбию (Olbia) - крупный город на северо-востоке острова, где есть аэропорт, а затем поехали в западную часть острова в город Бадези любоваться закатами на море (на востоке наоборот - восходы на море).

Первое утро на Сардинии

29.09.2015

Наше путешествие на Сардинию. Часть 1. Цюрих.


Мы ооочень любим путешествовать и сами придумывать маршруты, изучать города, планировать поездки. 

Улетали мы из Перми, где тогда было +9 градусов, поближе к теплу и солнцу, через Москву и Цюрих. Ежик Тайлер путешествовал вместе с нами.

Нашей первой остановкой был Цюрих, поэтому сначала о нем.

19.09.2015

Выставка тедди и кукол "Волшебный шкаф" в Перми


Расскажу немного о выставке "Волшебный шкаф", которая прошла в Перми в сентябре.

Это была первая выставка коллекционных мишек тедди и кукол в Перми, в городе, где я родилась и живу, но... именно в эти числа мы уехали в отпуск. Так получилось, потому что рекламы у выставки было немного и узнала я о ней после того, как мы решили ехать в путешествие.  Однако, мои зверушки приняли в ней участие!

Мои зверушки поучаствовали в выставке самостоятельно, точнее благодаря Наташе Катаевой и Клубу медведей тедди. Их можно было найти на общем стенде Пермского Клуба медведей тедди.

Морские ежики Сэм, Ромео и Тайлер



Перед нашим путешествием (про которое я скоро тоже напишу) на меня нахлынула морская тематика и в предвкушении отпуска у моря я сшила трех морских ежиков. Возможно, будет продолжение...

А пока знакомьтесь - ежик Сэм, ежик Ромео с посланием в бутылке и ежик Тайлер.



16.08.2015

Мини-выставка иллюстраций в кафе Ma Chérie


Друзья, делюсь с вами радостью!

В моем любимом французском кафе Ma Chérie (Пермь) проходит небольшая выставка моих иллюстраций под названием "Вкус Франции"Давно люблю это кафе за уют, вкусную кухню и напоминание о Франции. 

Выставка проходит с 12 по 19 августа 2015. 


Приглашаю на выставку Волшебный шкаф!


Приветствую! Сообщаю радостную новость!

Мои зверушки будут участвовать в выставке мишек тедди и кукол под названием "Волшебный шкаф", которая пройдет в Перми 3-6 сентября 2015.

К сожалению, меня лично вы там не встретите, но мои игрушки будут вас ждать! Вы сможете с ними познакомиться и приобрести в свою коллекцию.

Это будет первая выставка мишек тедди в Перми! Приглашаю вас ее посетить! 
Вы сможете своими глазами увидеть огромное количество мишек и кукол, пообщаться с мастерами, окунуться в особый мир тедди.
    Список участников можно посмотреть на сайте выставки.
    Cайт выставки - 59magic.ru
    • Что? Выставка авторских кукол и мишек тедди Волшебный шкаф
    • Где? «Пермская ярмарка», г. Пермь, Бульвар Гагарина, 65.
    • Когда? 3-6 сентября 2015
    ........................................................................................................
    My next teddies show will be "Magic Cupboard". It will take place in Perm, Russia on 3-6 September 2015. You are welcome! 
    More about the show here. 

    28.07.2015

    Наша свадьба: как это было {организовано}


    В прошлом месяце мы отмечали годовщину нашей свадьбы и у меня появилась идея вспомнить о том, как это было и сказать огромное спасибо всем тем, кто сделал этот день прекрасным, нежным и незабываемым!

    Я расскажу больше не о самом дне, а о подготовке к нему. Надеюсь, кому-то будет полезен мой рассказ. Свадьба проходила в городе Пермь.

    Цветовая палитра и идея

    Мои любимые цвета - коралловый и мятный - были выбраны в качестве основных, плюс их разнообразные оттенки. Поэтому цветовая гамма варьировалась от нежно-мятного до бирюзового и от светло-персикового до насыщенно-кораллового. 

    Темой были путешествия, а если точнее, путешествия на воздушном шаре! Так придумалось неспроста: во-первых, мы очень любим путешествовать, во-вторых, у нас есть мечта полетать на воздушном шаре... 

    19.07.2015

    Июльские скидки на все игрушки!



    Приятные новости!
    Объявляю традиционные июльские скидки под названием "Новый Год в июле".  
    Весь июль скидка 30% (или $1 по курсу 40руб) на всех зверушек!

    Посмотреть и выбрать себе друга можно здесь. При покупке через магазинчик kittyapril.etsy.com нужно ввести специальный код.

    Код: XMASINJULYPRESENT4U


    Почему Новый Год? 
    Название придумала не я, на самом деле "Новый год/Рождество в июле" ("Christmas in July") - это всеобщая распродажа на Etsy, которая проходит каждый год в июле. Я участвую второй или третий раз, поэтому называю ее традиционной. 

    Ищите вещи ручной работы со скидками по тэгу "Christmasinjuly" или "CIJ"на Etsy.com

    Желаю всем солнца и лета! :)

    Happy Backpackers {continued}



    Итак, продолжаю показывать в блоге коллекцию путешественников
    Лисика и трех мини мишек уже показала, сегодня покажу всех остальных. подробнее о коллекции здесь.

    Ежик Вилли
    Сшит по новой цельной выкройке без шплинтовых креплений. Вилли ростиком 7см, в длинну 12см. Очень приятный и увесистый на ощупь. 

    Сшит из двух видов мохера, внутри синтепон и металлический гранулят. Глазки и носик стеклянные. Тонирован текстильными фломастерами и пастелью.

    Ищет домик здесь.



    Ежик Сэм 
    Сэм обожает путешествовать по морю, поэтому бережно хранит свой талисман якорь и носит с собой кораблик в бутылке.

    Сшит из двух видов мохера и миништофа, внутри синтепон и металлический гранулят. Голова и лапки на 5 шплинтовых креплениях. Глазки и носик стеклянные. Тонирован текстильными фломастерами и пастелью.


    Ищет домик здесь



    Белочка Джинжер

    Любит ежевику и лес. 
    Сшита из трехх видов мохера, миништофа, внутри синтепон и металлический гранулят. Голова и лапки на 5 шплинтовых креплениях. Глазки стеклянные. Тонирована текстильными фломастерами и пастелью.

    Домик нашла.




    Ежик Вуди
    Любитель глухих чащ и зарослей. Сшит из двух видов мохера, внутри синтепон и металлический гранулят. Глазки и носик стеклянные. Тонирован текстильными фломастерами и пастелью.

    Домик нашел.

    Жираф Энди
    Детеныш жирафа по имени Энди ростиком 13см. Носит на себе рюкзачок с деревянной птичкой и домиком.

    Сшит из меха для миниатюры, внутри синтепух и металлический гранулят для веса. Глазки стеклянные. Тонирован текстильными фломастерами и пастелью.


    Ищет домик здесь.



    Если хотите кого-то приобрести пишите письмо на kate@cherepkova.com. Возможен резерв, чтобы ваш дружок не убежал.

    Спасибо, что заглянули!

    06.07.2015

    Три мини медведика


    Давно не писала в блоге... Пора это исправлять! Этих малышей, возможно, вы уже видели у меня в группе вк или в Инстаграме, или на Facebook... Тем не менее, покажу всю коллекцию в блоге. 

    О коллекции

    Новая коллекция под названием "Счастливые походники" ("Happy Backpackers") была  создана специально для онлайн выставки Teddies Worldwide.

    У зверьков есть мини рюкзачки, куда они любят складывать разные мелочи и лесные находки.В коллекции разные зверьки: лисик, белочка, три ежика, три мини мишки и жираф. И всех объединяет любовь к путешествиям! Сегодня покажу мишек, Лисика можно рассмотреть здесь.



    08.06.2015

    Teddies Worldwide, Лисик и скоро шоу!



     

    Рада показать Лисика Путешественника, который участвует в международном онлайн шоу Teddies Worldwide вместе с другими любителями приключений!

    Открылось голосование за лучшую работу в нескольких категориях в рамках выставки Teddies Worldwide "Teddy Bear & Friends On Vacation" (Мишка тедди и друзья на отдыхе)! 70 мастеров-участников со всего мира приоткрыли завесу тайны и показали по одной работе. 

    Приглашаю выбрать понравившиеся вам работы!  
    Чтобы проголосовать необходимо перейти на сайт teddiesworldwide.com, определиться с выбором, кликнуть на имя автора и выбрать категорию (можно отдать всего 1 голос в каждой категории, голосовать можно до 3 раз). Голосование продлится до 18 июня.

    25.05.2015

    Конверты крафт для приглашений!


    Рада сообщить, что теперь вы можете заказывать также и конверты! Они могут быть использованы для приглашений или открыток. 

    Кроме того, теперь можно заказывать у меня печать приглашений, а не только дизайн макета. Кому-то это может быть удобнее, не нужно тратить время на поиски подходящей типографии. Вот такие приятные новости!

    Весна - время, когда цветут ландыши и мускари, именно они вдохновили меня на создание этих цветочных мотивов.

    22.05.2015

    Акварельная книга пожеланий на свадьбу


     
    Акварельными приглашениями мое творчество не ограничивается. :) 
    Книга пожеланий с акварельными элементами дополнит декор акварельной нежной свадьбы.

    Акварельные цветы...

    Давно не показывала рисунки и иллюстрации, а сегодня как раз хочется показать что-то акварельное.

    Пробовала рисовать разные цветы акварелью, больше всего мне понравился пион и шиповник.

    Эти акварели я специально рисовала на уголках, чтобы в будущем, возможно, использовать для страничек книги пожеланий.

    04.05.2015

    Ежики-путешественники!


    Давно никого здесь не показывала - чаще пользуюсь Инстаграмом и группой vkontakte. Но и блог обещаю не забрасывать, сегодня познакомлю вас с ежиками-путешественниками.

    Началось все с того, что как-то раз один ежик затребовал себе рюкзачок и я решила попробовать его сшить. И вуаля! Чувствую, эта мания выльется в целую коллекцию зверей-путешественников.

    А теперь много фото, потому что мне ну оооочень нравится этот ежик! Он кстати уехал в Италию в новый домик, а оттуда отправится в Канаду.

    27.04.2015

    Мой розыгрыш мишки в Инстаграм!



    Ура! Розыгрыш!

    Спешу сообщить о том, что я разыгрываю весеннего мини мишку в Инстаграм! Хочется весны! А ее все нет! Поэтому давайте пошаманим.

    Условия участия: 

    1) разместить у себя в Инстаграме фото мишки 
    2) отметить меня @katyacherepkova и поставить хэштэг #fromkittyapril 
    3) получить от меня номер 

    11.04.2015

    Впечатления с Hugglets Winter BearFest 2015




    Уже давно не февраль, но, как известно, лучше поздно, чем никогда. Поэтому приглашаю мысленно вернуться на пару месяцев назад и пройтись по выставке Hugglets Winter BearFest, которая была 22 февраля в Лондоне. Я участвовала в этой масштабной выставке во второй раз, первый был в сентябре 2014.

    Расскажу как это было и покажу мнооого мишек и их друзей, которых можно было рассмотреть и понянчить.

    15.02.2015

    Preview for Hugglets Winter BearFest 2015 - Part 1

    I am awfully lacking time to realize everything I planned for the show and feeling a little panicky. We are flying to London on Friday already!

    But here is a part of my collection for Hugglets Winter BearFest on Feb 22. Have a look! (I hope to post Part 2 before Friday).

    Mister Raccoon  
    wearing a sweater, loves berries, from Winter_in_the_Forest collection

    15.01.2015

    Hedgehog Kai



    Meet hedgehog Kai, a miniature artist animal made of two types of mohair and beige short pile cashmere with padding polyester inside. He measures about 13cm (about 5 inches) from head to toe.
     
    Tommy is ready for winter winds wearing a red and white sweater with buttons on it. The sweater is removable.

    Tommy is 5 ways jointed with cotter pin joints so that his head and limbs are all movable.
    He is tinted with textile pens, he has black glass eyes and nose.


    He is from collection called "Winter in the Forest". To see more creations go this way.
    .............................................

    Ежик Кай носит теплый зимний свитер с орнаментом и всегда хранит в душе тепло.

    Ростиком ежик 13м, любит нежиться в ладошке.

    Материалы: 2 вида мохера, миништоф, синтепон, стеклянные черные глазки и носик. Головка и лапки подвижны, на 5 шплинтовых креплениях.

    Ежик из коллекции "Зима в лесу". Посмотреть других зверьков из этой коллекции можно здесь

    Invite you to Hugglets Winter BearFest!



    I am happy to announce that my creations and I are participating in Hugglets Winter BearFest which will take place in London on February 22nd. I invite you to come and say hello and of course have a look at my creations! I will be in Hall 3, stand 103.

    My collection for the show will be called "Winter in the Forest". There will be bears, hedgehogs, squirrels, raccoons and other forest animals. And there will be pandas as well.
    All my creations will be up to 15cms tall.

    I will soon show you some glimpses of the new collection here on my blog tagged Winter_in_the_Forest. You can also get a sneak peak into the process in my Instagram. :)

    What? - Hugglets Winter BearFest
    Where? - Kensington Town Hall, London, UK
    When? - 22 February 2015
    Open - 10.30am to 4.00pm

    KittyApril Handmade - Hall 3, stand 103

    See you in London!
    Katya 

    МК по мини мишке

    Если вы мечтаете самостоятельно сшить мишку тедди, то пора исполнять свои мечты!

    Немного обо мне
    Я создаю мишек тедди и их друзей с 2011 года, регулярно участвую в международных выставках. Мои малыши живут в разных странах мира - в России, Италии, Германии, Швейцарии, Великобритании, США, Франции и других. 
    Более подробно можно прочитать здесь.

    МК будет проходить в Перми, в Workplace fashion.
    Workplace fashion - это особое творческое пространство, дом моды, в котором собраны специалисты кроя, шитья и дизайна.

    09.01.2015

    Итоги 2014

    Итак, по традиции хочу подвести итоги прошлому году, вспомнить что было хорошего, что происходило в моей творческой жизни. Буду немного подглядывать в свой прошлогодний пост с планами, чтобы можно было сравнить.

    Будет очень много ссылок, кликая на них можно попутешествовать назад во времени вместе со мной. :)