08.07.2012

Пандочка Лакомка


Знакомьтесь с моей первой пандочкой! Она очень любит сладости, особенно сладкую вату! А еще кататься на карусельках и ходить в парк аттракционов... 
Надеюсь, она вам понравится. ))
......................................
Meet my first panda Sweetie! She adores sweets especially cotton candies. As well as riding merry-go-rounds in amusement parks...
Hope she appeals to you. ))
Ростиком 11 см сидя (без колпака), стоять не умеет. Сшита из искусственного меха, стеклянные глазки, голова пришита, лапы на ниточном соединении, внутри синтепон.

 Колпак из картона, бусинки, резинки. Сладкая вата из синтепона, подкрашенного акриловыми красками. 
.................................
She measures about 4 inches (11 cm) when sitting, she can`t stand. She`s made of faux fur, glass eyes, her paws are thread-jointed, padding polyester inside.

Her cap is made of scrapbooking paper, a golden bead and elastic. The cap can be taken off her fluffy head. The cotton candy is made of padding polyester coloured with acrylic paint.
 Игрушка-лошадка из керамической массы, покрашена акриловыми красками и белой гелевой ручкой, бублик из пластики.

Пандочка ищет домик нашла.
.......................
Her lovely rocking-horse toy is made of ceramic light-weight modelling clay and handpainted with acrylic paints and a white pen.

She`s adopted.
PS Have a look at some cute pandas from Etsy below. =)


7 комментариев:

  1. хорошенькая , Катя а каким ростом пандочка?

    ОтветитьУдалить
  2. Спасибо)) Ой, забыла написать... 11 см.

    ОтветитьУдалить
  3. Your bears are so sweet! I love the little cute pair below. You should make a koala too! I have favourited your shop and am now following your blog.

    ОтветитьУдалить
  4. Thank you very much! I really appreciate it! Yes, a koala is a must in my creative plans... Nice to meet you here )

    ОтветитьУдалить
  5. Такая Милая! Я так её хочу . Удачи всем в конкурсе!!

    ОтветитьУдалить